Chances are you will have a positive dining experience in any restaurant you visit in Buenos Aires. But if your priority is to go to the best restaurants the city has to offer, let me point you to some authoritative sources:
Arguably the most respected restaurant guide is Vidal Buzzi (in Spanish). Their top ranked restaurants include: