A Romanian Orthodox, temporarily discovering life in the secular UK, witnessing how good things can be learned also from those who wouldn't admit that God exists. The blog is bilingual (English + Romanian), and it deals both with everyday life in UK (typically British stuff, student life, politics, women in UK, working conditions), and the Orthodox spirituality here.
What I'm Reading
I am reading God's beauty in everything beautiful around me.
Subjects I'd Like to Learn More About
Anything that people put passion into doing, be it vain or senseless from my perspective.
An Interesting Fact
One of the greatest gifts that the Lord has given me was the nearly deadly car accident I had on the evening of September, 24th, 2006. Without any exaggeration, it was the type of accident after which one dies or remains paralysed. Although the particular circumstances of the car crash are unknown to me due to an amnesia covering most of the 72 hours before the event, the only 2-3 memories I have before regaining my consciousness could be reduced to a feelling of being trapped in a meaningless s
Primul lucru pe care l-am aflat despre Ortodoxia scoţiană, cu puţin înainte de a lua parte la prima Sfânta Liturghie, avea să aibă legătură cu…....monstrul din Loch Ness – un personaj de care începusem un pic să fiu sătul, deşi eram doar în a patra mea zi pe tărâm scoţian.Aşa cum, dintr-un capăt în altul al României, dai peste obiecte cu Dracula în orice prăvălioare cu suveniruri, şi în Scoţia nu lipseşte un astfel de ‘pseudo-simbol naţional’ (nu ştiu cum să-i zic exact).Nu ştiu ce preţ or pu... Read Full Story
[EN] Unless you are extremely thirsty – or rather have to swallow a badly tasting medicine – it’s not worth buying such a little bottle of mineral water. [RO] Dacă nu eşti extrem de însetat – sau mai degrabă trebuie să înghiţi un medicament rău al gust – nu merită să cumperi aşa o sticluţă de apă minerală.[EN] It’s just drinkable, without having a particular taste, like someone accustomed with Romanian mineral waters would expect. [RO] Este doar potabilă, fără să aibă un gust anume, cum cinev... Read Full Story
This may be one of the weirdest posts I’ve ever published here, as only the pictures have anything in common with the theme of the curent series… But I can’t help writing another little story on an up-to-date Romanian reality, using British realities as background.I may be hopelessly trapped within my own vanity – foolishly imagining that this MunteanUK is somehow interesting (?!) within its bizzareness or, at least, remains very different than a million other dull blogs.Anyway, here’s what c... Read Full Story
În lipsa unei legi privind votul prin corespondenţă, nu cred că altfel decât ca o ‘penibilă risipă’ s-ar putea defini orice încercări de a le asigura posibilitatea să-şi exercite dreptul la vot pentru cetăţenii români din străinătate.Primul lucru cu care au ‘rupt-o’ oamenii plecaţi peste mări şi ţări o reprezintă clasa politică românească. Aşadar, mi-e greu să cred că – inclusiv dacă şi-ar putea trimite votul prin poştă, cum şi-l trimit americanii de peste hotare – ar face-o mult mai mulţi de... Read Full Story
Although I didn’t like the ‘looks’ of this brand, I couldn’t help noticing quite a few Saab cars, as I was strolling on the streets of Edinburgh.I couldn’t tell why (I’ve got only ‘aesthetical’ reasons), but I simply find those cars to be some of the ‘ugliest’ in the world.As always – since there are plenty of jazz and balet fans in the world, why couldn’t there be Saab lovers?! – my opinion could be challenged by the 4,500 members of this Saab Owners Club.This surely doesn’t look like a car ... Read Full Story
În ultimul paragraf al acestei postări îmi scăpa ceea ce le-ar putea părea multora drept o răutate, anume că “mi-e greu să-mi imaginez un britanic ducându-se în Grecia, Spania sau Portugalia, cu atât mai puţin Franţa… pentru a studia limba acelei ţări”.Am generalizat. Am băgat oamenii (toţi tinerii britanici, în speţă) în aceeaşi oală. Şi am ‘comis-o’ în ciuda repetatelor încercări pe acest blog, şi mai cu seamă de-a lungul acestui serial, de a demonta mituri, prejudecăţi, stereotipuri.Probab... Read Full Story
[EN] On my fifth day in the UK (and my second day of blogging :-), I met this Romanian actor who was far from having any spectacular job. [RO] În a cincea mea zi în UK (şi a doua de bloggereală :-), l-am cunoscut pe acest actor român care era departe de a avea o slujbă spectaculoasă.[EN] He was rather disappointed with what he had left behind in Romania and delighted with the openness and civility/courtesy of the British society… [RO] Era mai degrabă dezamăgit de ceea ce lăsase înapoi în Româ... Read Full Story
The man with the grim appearance in the picture (which I took in October 2007, in Brussels) is Romania’s incumbent president – Traian Băsescu – a character who, in my humble opinion, draws equally irrational support and irrational adversity.The paradox is that he probably deserves both the support and scorn he receives, and he’s no better, nor worse than the kind of ‘ruler’ Romanians deserve today.He’s the the one against whom all other competitors in the next presidential elections (due on N... Read Full Story
[EN] On an ugly (cold & damp) November day, when I have no good news to share with my readers… [RO] Într-o urâtă (rece & umedă) zi de noiembrie, când nu am ce veşti bune să împărtăşesc cu cititorii mei... [EN] …I thought that some pictures could warm us up a little. There’s so much beauty left in the world! [RO] …m-am gândit că nişte poze ne-ar putea încălzi un pic. Mai este atâta frumuseţe rămasă pe lumea aceasta! [EN] These are images from Rye, a little English seaport with some 4,0... Read Full Story
Foarte uşor şi prea adesea, în UK sau oriunde altundeva în lume, gura lumii se dezlănţuie împotriva ‘tinerilor din ziua de azi’ care nu mai ar mai şti altceva decât să se ‘distreze’…Şi prin distracţie – care le este predicată neîncetat ca fiind vitală precum oxigenul pentru omul contemporan – se înţelege a bea tot mai mult, a se îmbăta cât mai des, a avea cât mai multe ‘experienţe’ bahice sau sexuale.Foarte trist şi foarte adevărat că în cazul foarte multora aşa este. Însă cei căzuţi (dar să ... Read Full Story
