Next week Grant Bovey will declare himself bankrupt, leaving behind a debt of millions. In this emotional interview, he and Anthea lay bare how their lives have crumbled – and how they plan to start again